A mountain of debt and strained relationships with merchandise providers could cripple Bed Bath & Beyond’s attempt to bounce back.
