Consumers have been slow to change their behavior, but this year, trading down is expected to accelerate, said Truist analyst Bill Chappell.