The retail giant has announced several new store policies aimed at streamlining the checkout process.