Starbucks losing its coffee crown in China does not diminish the opportunity the U.S. company has in the world’s second-largest economy.