Starbucks’ olive oil-infused coffee beverages will be available across all U.S. stores starting Tuesday, the company announced.