The retail industry is pushing for Congress to crack down on organized theft, even as losses from crime