Rent the Runway is edging closer to profitability after cutting costs and changing its subscription model to improve its value proposition.
