Procter & Gamble raises earnings forecast but quarterly sales disappoint

The Tide owner’s quarterly volume was flat for the second consecutive quarter.