Cortese will be replaced by Silicon Valley veteran Nick Caldwell, who previously held positions at Twitter, Google and Microsoft.