The woman, a senior, says she was burned by a scalding cup of coffee she purchased from a San Francisco McDonald’s.