Small business owners are concerned about hiring this summer, as factors including inflation, child care and housing make for a difficult market.