Sotheby’s is auctioning a game-worn LeBron James jersey estimated to be valued between $3 million and $5 million.