The New York Knicks will debut a new jersey patch sponsor this season with Sphere Entertainment, a company also owned by the team’s owner James Dolan.