Alex Cooper, whose “Call Her Daddy” podcast has made her the most listened-to female podcaster, is starring in a new campaign for Kim Kardashian’s Skims brand.