Most companies align their fiscal years with the calendar year. Others do not. Understanding some Wall Street shorthand can help simplify things.