Chili’s investments in experience and advertising are paying off, as it is enjoying massive same-store sales growth.