Hasbro and Mattel face a challenging fourth quarter, as both toy makers lowered their sales outlook for toys.