The startup Wonder Group is making a push to sell its proprietary kitchen equipment to other businesses, such as airports and sports arenas.