Fanatics hires Meta IR head Deborah Crawford, who had also run investor relations at Netflix, as the sports platform company takes another step closer to IPO.