The chicken wing category saw its sales surge during the pandemic, and off-premise orders now account for a third of BWW’s sales.