The three-day in-person work week has forced restaurants and bars to get creative about pulling in customers on Mondays and Fridays.