Sliding demand for denim and a continued reliance on markdowns make it hard to expect outperformance from Levi Strauss, Bank of America said Wednesday.