Online shopping, and returning, exacts a hefty environmental toll. Sustainability advocate Alicia Silverstone avoids buying new if she can help it.