Amazon will start selling home insurance in the U.K. through partnerships with local insurers, further expanding its push into financial services.