Affluent consumers are creating a ‘bubble’ at Walmart, warns retailer’s former U.S. CEO Bill Simon