The activist has no intention of pursuing a shakeup at Club holding Estee Lauder (EL), in part because of the prestige beauty firm’s dual-class structure.