Burger King parent Restaurant Brands International’s quarterly revenue fell short of Wall Street’s expectations.