The fashion rental company reported stronger revenue that beat expectations as customers opted to borrow designer clothes instead of buying them.
