JPMorgan told clients the fight against inflation could stall in the coming months if shipping costs push the price of goods higher.