The Tide detergent maker also issued guidance for the new fiscal year that came in under Wall Street’s expectations.