Planet Fitness has appointed a new CEO effective June 10 after a monthslong search for new leadership.