Darden’s Olive Garden had a weaker-than-expected quarter, but LongHorn Steakhouse reported strong same-store sales growth.