Expect more downside ahead for Williams-Sonoma’s stock as demand for home furnishings weakens in a difficult macro environment, according to Morgan Stanley.