McDonald’s restaurants in the U.S. are now serving improved versions of the chain’s famous burgers, and the company hopes the move will unlock sales growth.