Philip Morris beat quarterly earnings estimates and missed revenue expectations, but sales of heated tobacco and oral nicotine products were strong.