Lowe’s beat lower expectations for its fourth quarter, and said it expects sales to fall again in its current fiscal year.