The former CEO of Starbucks, Howard Schultz, is leaving the company’s board and transitioning to a chairman emeritus role.