Foot Locker’s new leadership can drive big gains for the retailer, Citi says