The deal would create an American fashion giant that brings Coach, Kate Spade, Stuart Weitzman, Versace, Jimmy Choo and Michael Kors under one house.