Restaurant Brands International will spend about $1 billion to buy Carrols Restaurant Group, the largest U.S. franchisee of Burger King.