Discount home goods retailer Big Lots filed for bankruptcy as low-income shoppers slow spending on new furniture and home decor.