Starbucks Workers United has filed more than 500 complaints of unfair labor practices against the coffee chain.