Brazilian beauty conglomerate Natura & Co, which owns the Avon brand, is considering a sale of The Body Shop after numerous quarters of declining sales.