U.S. consumers have cut back on spending and plan to continue to do so through the holiday shopping season, a new CNBC-Morning Consult survey says.