Nelson Peltz isn’t interested in acquiring Wendy’s but said in a statement he is confident in the company’s ability to drive shareholder value.