After years of slow progress, Amazon says it’s ready to deliver orders under five pounds in less than an hour using its 5-foot hexagonal drone.