LVMH sales rose in Asia and Europe, but the luxury goods company struggled in the U.S. during the second quarter.