All major U.S. indexes ended February with a loss. Bonds fell too, defying their inverse relationship with stocks. And even gold dropped.