Chipotle Mexican Grill, Wingstop and Sweetgreen all beat Wall Street’s estimates for their quarterly same-store sales growth.