The airline and the country’s largest coffee chain say consumers can earn rewards on each other’s program.
